遊び会

　１月２８日　2022.2.1
１月最後のちゅうりっぷ会。寒い日でしたので、お部屋の中で親子でゆったりと過ごしていただいていました。
次回は２月のバレンタインイベント💛
「手形アート」を開催します！
お子さんのかわいい手形を成長の記念に残しませんか？

感染防止に努めながら開催させていただきます。
ぜひ遊びに来てくださいね！

＜２月の予定＞
　４日（金）手形アート
１８日（金）
２５日（金）
時間はいずれも１０：００〜１１：３０です。

　１月２１日　凧あげ大会！2022.1.24
とても寒い日になりましたが、凧あげをしました。凧あげが得意なお父さんも参加してくれて、親子で楽しんでいただけました。
新型コロナウィルスの感染が拡大してきました。今後の感染状況によっては、時間の短縮やお休みさせていただく場合もあります。その時はまたホームページでお知らせします。


　2022年のちゅうりっぷ会が始まりました！2022.1.17
２０２２年１回目のちゅうりっぷ会は、雪が積もったので、出にくい方が多かったようですが、次回２１日（金）は🎵た〜こ〜た〜こ〜　あ〜がれ〜🎶
かわいい凧を作って、凧あげ大会を計画しています。
時間はいつもと同じ１０時〜１１時半です。

コロナウィルスの感染が拡大してきました。
感染対策を行いながら実施いたしております。
お出かけ前に体調チェックと検温をしていただきますよう、ご協力をお願いします。

Demos inicio as atividades ChulippuKai de 2022!

No Primeiro Chulippukai em 2022, parece que teve muita gente que teve dificuldade de sair de casa por causa da neve. O próximo será no dia 21 (sexta-feira) estamos planejando fazer pipas fofinhas e fazer um torneio de levantamento de pipa.
O horário é o mesmo de sempre: das 10:00hs. até às 11:30hs.

A infecção por novo coronavírus tem se espalhado.
Teremos nossas atividades tomando todas as medidas contra a infecção.
Pedimos sua cooperação, para verificar sua condição física e medir a temperatura antes de sair de casa. Obrigada

　クリスマス会をしました！　１２月１７日2022.1.6
２０２１年最後のちゅうりっぷ会。そしてもうすぐクリスマス！クリスマス会をしました。
自前のコスチュームや園で用意したコスチュームで写真を撮ったり、遊んだり、指導員さんが手作りの楽しい遊びを披露してくれたりして楽しんだ後、園長サンタクロースがトナカイさんと一緒に登場して、ささやかなプレゼント。
今年も遊びに来てくれてありがとうございました。
また、２０２２年も遊びに来てくださいね💛

＜１月の予定＞
１月１４日（金）
　　２１日（金）凧あげ大会の予定です
　　２８日（金）
時間はいずれも１０：００〜１１：３０
お友達と誘い合わせて、遊びに来てください！お待ちしていますね。

　いよいよクリスマス会です！2021.12.15
今週の金曜日　１２月１７日（金）はちゅうりっぷ会のクリスマス会です🎄
時間は１０：００〜１１：３０

いつものように遊んだあと、クリスマスの遊びをしたり、サンタとトナカイのおばさんがプレゼントをもって登場するかも！？

たくさんのお子さんが来てくれるのをお待ちしています。
お友達と誘い合わせて、遊びに来てくださいね💛

Finalmente, chegou o dia da “Festa de Natal” 15 de dezembro

A “Festa de Natal” do Chulippukai (Atividade de brincadeira das crianças pequenas), será realizada na sexta-feira dessa semana, dia 17 de dezembro.
　O horário será das 10:00hs. às 11:30hs.

Farão a brincadeira de Natal, depois das brincadeiras feitas normalmente. E, talvez, poderá aparecer a tia Papai Noel e a Rena, trazendo presente para vocês, está bem!?

Estaremos aguardando a presença de muitas crianças(com a mamãe e ou papai), com prazer tá!

Convidem amiguinhos(as) para vir brincar junto conosco, está bem💛

　１２月の予定について　　１１月１９日2021.11.19
今日も日中は陽ざしが暖かくて過ごしやすい日でした。今日もかわいいお友達が遊びに来てくれました。お部屋で粘土やままごとで遊んだり、園庭で三輪車に乗ったりすべり台を滑ったりと親子でゆったり遊んでいただきました。
指導員の先生の親子ふれあいタイムや絵本の読み聞かせも楽しかったですね。
また来週もお待ちしています。

＜１２月の予定についてお知らせします＞
１２月３日（金）
　　１０日（金）１２月生まれもしくはそれ以前のお誕生日を迎えたお友達のお祝いをします。毎月最終週にしていますが、１７日（金）がクリスマス会のため１週前に行います。
　　１７日（金）クリスマス会…楽しいクリスマスイベントを計画しています！
時間はいずれも１０時〜１１時半です。
お友達とお誘い合わせて、遊びに来てくださいね。お待ちしています。
Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Page6 Page7 Page8 Page9 Page10
Page11 Page12 Page13 Page14 Page15 Page16 Page17 Page18 Page19 Page20
Page21 Page22 Page23 Page24 Page25 Page26 Page27 Page28 Page29 Page30
Page31 Page32 Page33 Page34 Page35 Page36 Page37 Page38 Page39 Page40
[最新の情報に更新]