幼稚園の様子

運動会です！�D　　１０月７日

2023.10.7

お次はヨーロッパのドイツまで飛びました。保護者の皆さんがドイツ名物のビールで乾杯しながらリレーをします。ジョッキを片手に泡を落とさないように慎重に…のわりには結構速いスピードで迫力満点のリレーで大盛り上がり！ É gincana esportiva(undoukai)! �D 7 de outubro Voaram no país da Europa que é a Alemanha, que foi próximo país. Onde os pais irão fazer a corrida de revezamento, brindando com a cerveja, que é a bebida típica da Alemanha. Os pais irão correr com a taça de cerveja em uma mão, tomando cuidado para não derramar a espuma....mesmo assim, foram impressionantes, correndo bem rápido, que deixaram a corrida de revezamento bem animada!

運動会です！�C　　１０月７日

2023.10.7

次は５歳児がブラジルで「カーニバル！オ〜レ♪」というサンバを踊ります。衣装も素敵でしょ。子どもたちはこのダンスが大好きで、毎日楽しんで踊っていました。さすが年長児。堂々と自信に満ちた表情でした。 次は４歳児親子が高地の国ボリビアへ。電車に乗ってボリビアに住む動物たちに会いに行って、出会った動物のまねっこをします。おうちの人にだっこやおんぶをしてもらって、親子ともにとってもいい顔をしていましたよ。 É gincana esportiva(undoukai)! �C 7 de outubro Os alunos de 5 anos de idade irão dançar samba “Carnaval! Olé♪” que é próxima programação. A roupa indumentária é tão linda, tá! As crianças adoram dançar, tanto que tem divertido dançando, todos os dias, realmente são crianças do Grupo Maior, sem dúvida. O próxima apresentação são os alunos de 4 anos de idade e os pais, que chegaram no planalto da Bolívia. Vamos encontrar os animais que vivem na Bolívia, de trem e imitar os animais que encontravam. Tanto os pais como as crianças de fisionomia bem alegre, realizando a modalidade levando o(a) filho(a) no colo, outras nas costas e outras encima do pé da mamãe ou do papai.

運動会です！�B　　１０月７日

2023.10.7

次は南米ペルーの「マチュピチュへGO！」。５歳児親子が風船を運び、その風船を割って、草原の平均台を渡り、高原の山を登ってジャ〜ンプ！ 次に４歳児と来賓・祖父母がスリランカで「宝石あつめ」という名の玉入れ！中にはキラキラの宝石の球も混ざっています。来賓・祖父母の皆さま、ご参加ありがとうございました！ É gincana esportiva(undoukai)! �B 7 de outubro O próximo é o país é Perú, com o tema: “Vamos à Machu Picchu”. Modalidade dos alunos de 5 anos de idade, que é do(a) filho(a) e pai ou a mãe levar o balão, depois estalar o balão, atravessar a barra de equilíbrio, no final subir a montanha e saltar junto! A próxima, é a modalidade dos alunos de 4 anos de idade, de jogar a bola no cesto junto com os convidados, vovô e vovó com o tema: “Vamos juntar pedras preciosas” na Sri Lanka! Dentro tem bo- las coloridas, todas brilhantes misturadas. Obrigada aos convidados, vovô e vovó, pela participação.

運動会です！�A　　１０月７日

2023.10.7

日本を飛び立ち、着いたところは中国です。 準備体操は「ラーメン体操」。本場中国のラーメンを食べて、体をほぐします。 次にかけっこ。名前を呼ばれたら返事をしたり、自分の名前をマイクで言ったりして、よーいどん！ 中国の次はインドネシアに到着。４歳児がかわいいおサルのコスチュームを身に着けて、「バナナなの？」というかわいいダンスを踊りました。 É gincana esportiva(undoukai)! �A 7 de outubro Partiram do Japão e o país que chegaram foi na China. A exercício de aquecimento foi “Exercício do Lámen”. Relaxando o corpo, comendo Lámen que é a comida típica da China. Em seguida é a corrida de curta distância. Deram a partida “Yoi! Don!”, depois do nome ser chama do e respondendo ou falando o seu nome pelo microfone. Depois da China, chegaram na Indonésia. Os alunos de 4 anos de idade, fizeram a dança bem graciosa “É banana?”, com o traje do macaquinho.

運動会です！�@　　１０月７日

2023.10.7

運動会が始まりました。今年のテーマは「世界旅行」。子どもたちが世界中を旅して、いろいろな国のことを知っていきます。 オープニングでは５歳児がパイロットになり、４歳児が渡り鳥になり、日本を飛び立ちます。地球ちゃんというお友達も応援に駆け付け、オープニングを盛り上げました(？) É gincana esportiva(undoukai)! �@ 7 de outubro Começou a gincana esportiva(undoukai). O tema da gincana esportiva(undoukai) este ano é “Viajando pelo mundo inteiro”. As crianças irão conhecer vários países, viajando pelo mundo inteiro. A cerimônia de abertura, os alunos de 5 anos de idade, entraram no campo virando piloto e os alunos de 4 anos de idade partir do Japão virando ave migratória. A amiguinha “Tikyū tyan(Globinha Terrestre)” veio dar apoio para os amiguinhos do Yochien, en- tão, será que a cerimônia de abertura ficou animada(?)

Page1 Page2 Page3 Page4 Page5 Page6 Page7 Page8 Page9 Page10 Page11 Page12 Page13 Page14 Page15 Page16 Page17 Page18 Page19 Page20 Page21 Page22 Page23 Page24 Page25 Page26 Page27 Page28 Page29 Page30 Page31 Page32 Page33 Page34 Page35 Page36 Page37 Page38 Page39 Page40 Page41 Page42 Page43 Page44 Page45 Page46 Page47 Page48 Page49 Page50 Page51 Page52 Page53 Page54 Page55 Page56 Page57 Page58 Page59 Page60 Page61 Page62 Page63 Page64 Page65 Page66 Page67 Page68 Page69 Page70 Page71 Page72 Page73 Page74 Page75 Page76 Page77 Page78 Page79 Page80 Page81 Page82 Page83 Page84 Page85 Page86 Page87 Page88 Page89 Page90 Page91 Page92 Page93 Page94 Page95 Page96 Page97 Page98 Page99 Page100 Page101 Page102 Page103 Page104 Page105 Page106 Page107 Page108 Page109 Page110 Page111 Page112 Page113 Page114 Page115 Page116 Page117 Page118 Page119 Page120 Page121 Page122 Page123 Page124 Page125 Page126 Page127 Page128 Page129 Page130 Page131 Page132 Page133 Page134 Page135 Page136 Page137 Page138 Page139 Page140 Page141 Page142 Page143 Page144 Page145 Page146 Page147 Page148 Page149 Page150 Page151 Page152 Page153 Page154 Page155 Page156 Page157 Page158 Page159 Page160 Page161 Page162 Page163 Page164 Page165 Page166 Page167 Page168 Page169 Page170 Page171 Page172 Page173 Page174 Page175 Page176 Page177 Page178 Page179 Page180 Page181 Page182 Page183 Page184 Page185 Page186 Page187 Page188 Page189 Page190 Page191 Page192 Page193 Page194 Page195 Page196 Page197 Page198 Page199 Page200 Page201 Page202 Page203 Page204 Page205 Page206 Page207 Page208 Page209 Page210 Page211 Page212 Page213 Page214 Page215 Page216 Page217 Page218 Page219 Page220 Page221 Page222 Page223 Page224 Page225 Page226 Page227 Page228 Page229 Page230 Page231 Page232 Page233 Page234 Page235 Page236 Page237 Page238 Page239 Page240 Page241 Page242 Page243 Page244 Page245 Page246 Page247 Page248 Page249 Page250 Page251 Page252 Page253 Page254 Page255 Page256 Page257 Page258 Page259 Page260 Page261 Page262 Page263 Page264 Page265 Page266 Page267 Page268 Page269 Page270 Page271 Page272 Page273

[最新の情報に更新]