昼休み、どこからか聞こえてくるお囃子(おはやし)の音・・・。
本日5限目、橋北中のPTA室はすっかり寄席へと早変わり!
英語落語家の起時亭かんたさんをゲストティーチャーとしてお招きし、
Let's Enjoy English Rakugo!と題して、英語落語の講演が開催されました。
今回の演目は「平林(たいらばやし)」。もちろん全編英語で演じられましたが、
かんたさん演じる主人公「忘れっぽい定吉」の面白くもかわいらしい言動に笑い声が響きます。
その後、実際に高座に上がり、かんたさんとともに英語落語にもチャレンジしました。
落語の特徴である一人が全ての登場人物を演じ分けるというのも
かんたさんの真似をしながら、声色や顔、体の向きを変えて立派に演じ切りました!
「南京玉すだれ」もご披露いただき、見事な技に「おぉー!」と歓声がもれます。
英語の授業を通してEnglish Rakugoについて学んできた生徒たちですが、もともとは見たことも聞いたこともない生徒ばかりでした。
素敵な日本文化を海外への架け橋として、見て、体験して、感じることができました。
最後に生徒から、「どうして英語落語をしようと思ったんですか?」と質問が出ると、
「日本の笑いを届けたいし、何より英語がうまくなりたいと思って始めました」と答えられたかんたさん。
生徒からは、「僕も英語がうまくなりたいので頑張ります。将来もし英語落語をやりたいと思っときは、弟子入りをお願いします!」との声が聞かれました。
起時亭かんたさん、本日はありがとうございました。