【笹川東小】暴風警報のため臨時休校 (ポ)Alarmede tempestade.
暴風警報が解除されないので、本日は臨時休校です。
児童のみなさんは、風雨が強いので自宅で過ごしましょう。友達の家に遊びに行ったり、川の様子を見に行ったりしないようにしましょう。
【Sasagawa Higashi Sho-gakko】(ポ)Como o alarme de tempestade ainda nao foi cancelado,hoje naohavera aula.
(ス)No fue cancelada la alarma de tempestad. Hoy no habra clases.