明日は東海地方に台風21号が接近する見込みです。
現在のところ、暴風警報は出ていませんが、教育委員会の指示により、明日4日(火)は、午前7時に暴風警報が発表されていなくても「臨時休校」とします。明日は外出を控え、自宅学習をしてください。
Espera-se que o tufao 21 se aproxime ao distrito de Tokai amanha.
Por enquanto nao foi emitido nenhum aviso de tempestade, mas de acordo com as instruçoes da Secretaria de Educacao, amanha dia 4 (terça-feira) nao havera aula sera "fechado temporariamente a escola", mesmo que o aviso de tempestade nao tenha sido anunciado as 7 da manha. Por favor, nao sair de casa amanha e, ficar estudando e fazendo as liçoes de casa.
Mañana se aproxima el tifon 21 al distrito de Tokai. Por el momento, todavia no hay anuncio de la alarma de tempestad, pero con las instrucciones de la secretaria de educacion, el dia de mañana Martes, 4 no habra clases. La escuela estara cerrada, mismo no sea anunciado la alarma de tempestad a las 7 de la mañana. Por favor, no salir de casa y quedarse haciendo las tareas.