10月3日に運動会をしました。当日は、お天気になり青空の下で、子どもたちは、いきいきと体操や踊りを披露して、おうちの人たちや地域の方々に見せてくれ、大成功でした。 4歳児すみれ組は、はじめての運動会でしたが、最後まで楽しく参加してよい経験ができました。 5歳児のばら組は、今まで練習した竹馬をうれしそうに乗れるようになった姿をみせてくれました。また、友達と一緒に協力して組み体操も立派にすることができました。 この経験を通して、最後までやることや友達と一緒にやることを子どもたちは学んでいきました。また、たくさんの応援をおうちの人や地域の方々にしていただき、自信にもついながったことでしょう。お父さんやお母さんには、リレーや綱引きでがんばってもらい大変盛り上がりました。これからも、お父さん・お母さんの力・地域の皆さんの温かいご協力を大いにお借りして、共に子どもたちを育てていきたいと思います。
Undokai - Gincana esportiva
Se esforçaram no undokai(gincana esportiva), que foi realizado do dia 3 de outubro. Contamos com um dia ensolarado, no qual as crianças estavam ansiosas em mostrar aos pais e convidados as ginásticas e as danças. Fizeram um grande sucesso. Foi a primeira vez que as crianças do grupo sumire (4anos) participaram do undokai(gincana esportiva). Divertiram-se até o final, adquerindo experiência para o próximo undokai(gincana esportiva). As crianças do grupo bara (5anos) treinaram muito para andar de takeuma (pernas-de-pau), demostrando alegria com seu desempenho. Na ginástica conseguiram juntos com os amiguinhos fazer um ótimo trabalho. Desempenharam com seus amigos até o final, mostrando o resultado dos treinos diários. Contaram também com a torcida dos pais e convidados que ajudou a manter a confiança. os pais se esforçaram na corrida de revezamento que animou bastante. (A partir de agora também, gostaria de contar com a colaboração de todos, para a formação das crianças). |
|