今年は桜が少し早かったので、園庭の桜の花は満開を過ぎてしまいましたが、それでもまだきれいに咲いて、子どもたちの新しいスタートをお祝いしてくれているようでした。 今年もコロナウィルス感染防止のため、進級式と入園式を分けて行いました。新しいばら組さんは年長組になったことをとっても喜んで、はりきって登園してきました。 すみれ組の子どもたちは緊張した表情で保護者とともに登園し、自分のロッカーの場所などを確認していました。 昨年度からは少し職員の異動もありましたが、今まで取り組んできたことを大切に継続しながら、新しい職員、子どもたちとともに新しいことにもチャレンジし、子どもたちが夢中になって遊びを楽しむ中で、多くのことを経験し、学ぶ場にしていきたいと思います。 今年度もどうぞよろしくお願いいたします。
Começou o novo ano letivo 2021(Reiwa ano 3)! Cerimônia de Promoção e Cerimônia de Ingresso
Deu início da nova partida das crianças que parecia que as flores de sakura que ainda estava com lindas flores, estavam parabenizando-as, porque este ano a flor de sakura floresceu um pouco mais cedo, que nos anos anteriores e as flores de cerejeira(sakura) já havia passado do tempo de pleno florescimento. Este ano a “Cerimônia de Promoção(passagem de ano)” e “Cerimônia de Ingresso” foi realizada separadamente, para evitar a propagação da infecção por coronavírus. As crianças do novo Grupo Bara, vieram no Yochien todas animadas e contentes por terem passado para a nova sala. E as crianças do Grupo Sumire, com a fisionomia tensa, vieram com os pais no Yochien e verificaram o local para guardar os objetos e pendurar a mochila, etc. Houve mudança de algumas funcionárias que estavam no ano letivo passado, porém iremos empenhar de novos desafios juntos com as novas funcionárias e as crianças, respeitando as atividades que vieram realizando até agora, e que o Yochien seja o lugar de aprendizagem, passando por diversas experiências, através de brincadeiras que os deixem concentrados. Pedimos a cooperação dos senhores pais, neste ano letivo também.
|
|