毎年、笹川地区の公立保育園、幼稚園三園が交流をしています。今年はコロナウィルスの影響で初回がこの時期になりましたが、笹川保育園と笹川西保育園の年長さんが遊びに来てくれました。 クラスの名前や先生の名前を紹介し合った後、3つのグループに分かれて玉入れ勝負!とっても盛り上がりました。玉入れの後は、幼稚園の園庭の遊具で遊んだり、ヘビじゃんけん、ドッジボールなどをしたりして、三園の子どもたちが混じり合って一緒に遊びました。 あと半年後には小学校で一緒になる子もたくさんいるので、交流を通して、小学校入学への期待が持てるといいですね。 次回は11月に笹川保育園に遊びに行く予定です!楽しみですね。
☆ Foi realizada o intercâmbio entre as 3 escolinhas 22 de outubro de 2020 Temos realizado o intercâmbio do Yochien e dois Hoikuens públicos do bairro Sasagawa, todos os anos. Porém, este ano foi o 1º. intercâmbio a ser realizado devido a influência do coronavírus, as crianças do Grupo Maior do Sasagawa Hoikuen e Sasagawa Nishi Hoikuen, vieram brincar com os coleguinhas do Yochien. A competição de colocar a bola no cesto que foi muito animada, foi realizada dividido em 3 times, depois da apresentação das salinhas e o nome das professoras. Depois de terminada a competição de colocar a bola no cesto, brincaram nos brinquedos fixos do campo do Yochien, brincaram de hebijanken, jogo de queimada, com as crianças das 3 escolinhas misturadas. Muitas crianças ingressarão juntas no Shogakko, daqui há meio ano, então seria bom que as crianças ficassem com a expectativa de ingressar na Escola Primária(Shogakko), através deste intercâmbio, não é mesmo! O próximo intercâmbio que está previsto para o mês de novembro, é a vez das crianças do Yochien irem. Mas que expectativa, não é mesmo!
|
|