新型コロナウイルス感染拡大防止のため、５月７日（木）から５月31日（日）まで臨時休業を延長することとなりました。この期間の登校日はありません。

今後の対応については、すぐメール及びＨＰ等で連絡します。

(ポルトガル語)

Para a prevencao do contagio do novo coronavirus, a suspensao das aulas sera prolongado a partir do dia 7 de maio(quin) até o dia 31 de maio(dom). Durante esse periodo nao havera dia determinado para a vinda a escola.

  Sobre as proximas medidas serao comunicadas atraves do Sugu-mail e Home page da escola.

（スペイン語）

Para prevenir la infeccion del nuevo coronavirus, el cierre temporal de la escuela se prolongo del dia 7 de mayo (jueves) hasta el dia 31 de de mayo (domingo). Durante este periodo no habra fecha para venir a la escuela. Sobre las proximas medidas seran comunicadas a traves del mensaje Sugu-mail o pagina web de la escuela.


詳しくは四日市市ＨＰをご覧ください。
https://www.city.yokkaichi.lg.jp/www/contents/1587941231821/index.html